Prevod od "ko nisi" do Srpski


Kako koristiti "ko nisi" u rečenicama:

Telesna reakcija, ko nisi vedela, kaj imam v žepu namesto inhalatorja.
Preseljenje, malo teže disanje, ono što si mislila da je u mom džepu umjesto tvog inhalatora.
Ko nisi na vlaku, si videti kot želva brez oklepa.
Izvan vlaka slièiš na kornjaèu bez oklopa.
Ko nisi tako živčna, si prav lepa.
Kad se ne vrpoljiš, divna si. l visoka.
Reči hočem, ko nisi bil zaposlen z reševanjem vdov in sirot, pa, ko se nisi ubadal z izboljševanjem sveta.
Dok nisi spasavao udovice, siroèad i èinimo svet boljim mestom?
V severni Vegas greš, ko kdaj kakšno ušpičiš... in ko nisi več dobrodošel v vseh beznicah.
Severni Vegas je mesto gde odes kada si suvise puta izbacen iz strip barova i nisi vise dobrodosao ni u najbednijim mestima
Sovražim, ko nisi zraven mene in ker me nisi poklical.
Mrzim kad nisi kraj mene I što me nisi zvao
Edino dobro v tem pokvarjenem svetu je to... da se lahko nekomu potožiš, ko nisi ravno cool.
Jedina prava vrijednost u ovom bankrotiranom svijetu ono je što dijeliš s nekim drugim kada nisi guba.
Kar se mi je zgodilo, ko nisi pazila name.
Šta mi se dogodilo kad nisi gledala.
Takoj, ko nisi odložil njene riti nazaj na Triumf, kamor spada.
Kad si odbio da je vratiš na Trijumf, gde i pripada.
Izučilo te bo, da ne praskaj, ko nisi na vrsti.
To će te naučiti da te ne boli kurac za šta treba da te boli kurac.
To je že 15 krat, ko nisi šla ven z nami.
Evo šta: 15% tvog slobodnog vremena zezaš se sa nama.
Veliko bolj si mi bil všeč, ko nisi imel smisla za humor.
Baš mi se sviðalo kada nisi imao smisla za humor.
Toda ko nisi z njim, je s tabo vse v redu.
A kad nisi kraj njega, dobar si.
Težko je, ko nisi povsem prepričan.
Ovo je mnogo teško mesto, kad ne znaš ništa za sigurno.
Ko nisi prišel, sem prečesal mesto.
Kad se nisi vratio pretražio sam Hort.
Ko nisi odgovarjal na moje klice, sem postala malce panična.
Mislim, kada nisi odgovarao na moje pozive, postala sam pomalo paranoična.
Bil sem presenečen, ko nisi prišel ob dogovorjenem času.
Bio sam iznenaðen kad se nisi pojavio u dogovreno vreme.
Človek, to je enostavno reči ko nisi bil nikoli poročen.
Èovjeèe, lako je tebi da kažeš kad nisi nikad bio oženjen.
Sedaj, ko nisi več na nikogar vezan, bi lahko ponovno obiskala prejšnjo zavezanost.
Sada kada si nevezan, možda bi mogli obnoviti našu prethodnu vezu.
Zakaj mi nisi povedal, ko nisi imel problemov?
Zašto ovo nisi mogao da mi kažeš kad su se stvari odvijale dobro za tebe?
S čim pa se ukvarjaš, ko nisi v bolnici?
Pa, šta radiš kada nisi ovde u bolnici?
Verjetno uživaš svoj čas, ko nisi na fronti.
Mora da uživaš u predahu od fronta.
Mrzovolnejši je kakor ponavadi ko nisi tu.
Mrzovoljniji je nego inaèe kad nisi tu.
Tako kot ti, mislim, ko nisi v fitnesu,
Kao i ti. Kad nisi u teretani.
Ko nisi prišla k potoku to jutro, sem mislila, da so te kraljičini možje ubili.
Kada se nisi pojavila kod potoka jutros mislila sam da su te možda kraljièini ljudi ubili.
Ko nisi v pisarni, govoriš samo o zaščiti stene in barvni paleti.
Znaš li da, kada nisi na poslu, sve o èemu prièaš su elementi i palete sa bojama?
Ne, ne nocoj, um, takrat, ko nisi prisel na vecerjo.
Ne, ne veèeras, onda kad se nisi pojavio na veèeri.
Ko nisi preveč zaposlen z reševanjem življenj na urgenci.
Kad nisi previše zauzet spašavanjem života u hitnoj.
Še ko nisi čisto pri sebi, vedno poskrbiš da je tako, kot mora biti.
Èak i kad nisi sav svoj, uradiš ispravnu stvar.
Takšen pogovor sva imela pred 10-imi leti, ko nisi hotel sprejeti dogovora, ki smo ga sklenili.
Znaš, zamalo smo imali ovaj razgovor pre 10 godina kada ti nisi hteo da prihvatiš dogovor koji smo sklopili.
Da me je pobilo, ko nisi nikoli prišel k meni celo, ko sem bila zaprta?
Da me je ubilo što nikada nisi došao da me potražiš dok sam bila u pritvoru?
Taki kot jaz pridemo v tvoje življenje, ko nisi pozoren.
Ljudi poput mene se pojave kad to ne oèekuješ.
Bil si moj in ko nisi opazil, da me ni bilo za 5 let, reciva, da sem ti zameril.
Ti si bio moja i kada nisi primetio da me nema 5 godina, recimo samo da sam postao ljut.
Mogoče je bilo bolje, ko nisi govoril.
Možda je bolje kada ne bi govorio.
Se to zgodi, ko nisi z mano?
To se dogaða kad se rastanem s nekim?
Po tem, ko si bil zunaj, in potem, ko nisi tak, kot si bil zunaj, to te lahko spravi do norosti.
KADA BORAVIŠ VANI... A ONDA OKUŠAVAŠ BITI DRUGAÈIJI NEGO TAMO... TO MOŽE DA TE IZLUDI.
Ljubil sem te, ko nisi bila čarovnica in prepričan sem, da te bom ljubil tudi drugače.
Voleo sam te kada nisi bila veštica, i veoma sam siguran da ću te i dalje voleti bez obzira.
Kaj pa sicer še počneš, ko nisi tukaj, Louisa Clark?
To je bolje. -Šta radiš kada nisi ovde, Luizo Klark?
Nisi Johanna se ne bi spomnila časov, ko nisi bila glavna.
Џохана се неће сећати времена кад ниси била на власти.
Biti prijatelj vsem, do trenutka, ko nisi več.
Budi svima prijatelj dok ti je to potrebno.
Poznate tisto paniko, ki jo čutiš nekaj ur pred pomembnim rokom, ko nisi še ničesar naredil.
Znate onaj osećaj panike koji se javlja par sati pred rok kad još uvek niste ništa uradili?
Preden sem te bil upodobil v materinem telesu, sem te spoznal, in ko nisi bil še rojen, sem te posvetil, za proroka sem te postavil narodom.
Pre nego te sazdah u utrobi, znah te; i pre nego izidje iz utrobe, posvetih te; za proroka narodima postavih te.
1.0526368618011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?